ICH & MEHR

Das Lied kenn ich zum Glück nicht.
Zu deinem ersten Beispiel fällt mir so ein Spruch ein, den wir als Kinder immer gesagt haben (bevorzugt in Gegenwart von Berlinern, hahaha). "Mir und mich verwechsle ich nicht, das kommt bei mich nicht vor. Haste nicht 'nen Strick bei dich, mein Hund, der will nicht mit mit mich." - Ich denke, spätestens danach müsste man es eigentlich raffen...

Oh wie schön, die Abwandlung von: Ich bin 29 Jahre.
(Da schreit mein Hirn dann immer: "ALT! ALT! Aaaaaaaaalt!!!")
Furchtbar!

@Herr B.: Das hab ich noch nicht gehört, aber es klingt einfach so UNfertig! Als würde man mitten im Satz nicht mehr weiterreden. Fürchterlich!

@Bisch: Jaaaa!
Was mir da noch einfällt: "in 2009". Das ist ja wohl sowas von überflüssig...

Ja, wahrscheinlich sind wir hier auf einem fremden Planeten, da hast du Recht.
Da wir gerade dabei sind, wo ist das Beispiel mit dem "hippen" "Checker", der gerade am "chillen" ist? DAS f*ckt dann MEINEN Kopf, aber echt ma, eh!

Wenn wir schon dabei sind, wie heißt es richtig?
F*ck mich! oder: F*ck mir! - ?

Echt ma eh - gib mir meinen Spruch zurück, der is MEINE Kreation!!

Wie, DEIN Spruch?? Du scheinst nicht zu wissen, wo der herkommt! Das hat meine Lieblingsfreundin beim Studium, Frau H.R., immer gesagt!

Und das andere heißt natürlich "F*ck MICH*! Tststs...

Das war mir *in der Tat* unbekannt. Hab ich wohl damals problemlos übernommen. ;-)

Hahaha, naja, da warst du ja auch noch sehr jung, nich wahr.

Siehe hier. ;o)

Na aba die Söhne Mannheims singen ja auch nicht "die wo da driwwe rumschdehe dud"
;-)

Also Slang und Dialekt sind manchmal einfach fürchterlich - auch wenn man die Gegend sonst mag... "nach die Oma" oder "nach Aldi" - das ist wieder so ein Fußnägelthema *kräusel*
Wennschon Ruhrpott, dann lieber Lieder von Rio Reiser damals.

Hahaha... schönes Beispiel mit den Söhnen Mannheims! Ich glaub, der Pfälzer Dialekt ist auch nicht wirklich singbar, oder? Gibt es einen, der pfälzisch singt?

Hmmm sicher, die Mundartgruppen, nicht so bekannte Leute wie Bab, aber immerhin.
Sag aber bloß keinem Mannemer, dass er pfälzisch spricht. Höchstens Kurpfälzisch, aber am besten isses mit Mannemerisch.
Da gab's mal einen Vergleich im Chor damals (DRM), bei dem Unterschiede zwischen Mannemerisch und Pälzisch festgestellt worden sind. Die sind teilweise gar nicht so gering.

Entschuldigung. *rotwerd*