Sprachliche Erfindung
Ging es nicht gestern im TV um Autoreifen, die man günstig aus China beziehen kann und die nix taugen sollen.
Sagte nicht so ein Reifen-Profi, dass leiderleider die meisten Kunden - achtung... - beratungskonsistent seien.
BERATUNGSKONSISTENT!!! Was, bitteschön, IST das?!
Der Reifen-Profi sollte lieber bei seinen Reifen bleiben und nicht versuchen, sich auf die Ebene der sprachlich Bewanderten zu stellen. Vielleicht wäre es weniger peinlich gewesen, wenn er einfach gesagt hätte: "Die Kunden hören nicht auf mich." Aber DAS hätte altbacken und unmodern geklungen und ihn außerdem möglicherweise in schlechtes Licht gestellt. Dann tut man lieber etwas komplizierter und konstruiert ein völlig neues Wort.
BERATUNGSKONSISTENT! Ich krieg mich nicht mehr ein!
Sagte nicht so ein Reifen-Profi, dass leiderleider die meisten Kunden - achtung... - beratungskonsistent seien.
BERATUNGSKONSISTENT!!! Was, bitteschön, IST das?!
Der Reifen-Profi sollte lieber bei seinen Reifen bleiben und nicht versuchen, sich auf die Ebene der sprachlich Bewanderten zu stellen. Vielleicht wäre es weniger peinlich gewesen, wenn er einfach gesagt hätte: "Die Kunden hören nicht auf mich." Aber DAS hätte altbacken und unmodern geklungen und ihn außerdem möglicherweise in schlechtes Licht gestellt. Dann tut man lieber etwas komplizierter und konstruiert ein völlig neues Wort.
BERATUNGSKONSISTENT! Ich krieg mich nicht mehr ein!
Rubrik: SprachlICHes - Hoffende - 26. September 08 - 12:12 Uhr